笔译 人力外包 口译 软件本地化 DTP 听译&字幕

人力外包

          

人力外 包使用人企业可以不用投入大量成本在招聘及培训方面,就可为 企业快速建立一支语言专家组成的服务团队,应对企业需求。具有性价比高、灵活机 动及信息安全可靠的多种优点。



人力外包1.jpg  

现场人力外包


现场人 力外包即在岸开发服务,是指企 业因为信息安全或办公协作方面的原因,需要语 言服务商将人员派驻到客户公司现场,与本公 司人员一起协作,完成文 档开发或语言支撑工作。

该模式 继承并融合了传统翻译行业及本地化行业的优良经验,,针对行 业用户提出了先进的综合语言解决方案,解决了 企业在应对语言需求时面临的招聘、培训、软硬件、项目管理、产能波动、人事风 险等一系列投入的问题。而人力 外包无需以上投入,即可快 速建立起企业在岸处理的语言团队,快速应 对技术或文档开发需要。

 



外包服 务以其高效低成本的优势已经得到越来越多企业的认可。市场的繁荣, 正是源 于专业化分工与社会化服务的涌现。而企业 的语言支撑功能,如果要 应对复杂多变的市场和生产的需求, 也必须 实现变革人力外包作为一种全新的服务模式,已经受 到行业的关注与企业客户广泛的欢迎。

好博译 拥有一百余人的外包服务团队,在长期客户服务中,我们通 过以下措施保证服务的质量:

专门的 人力资源组对口人力外包项目,负责资源的筛选,在前期对技术能力,职业意向进行考查。

项目经理及现场PL两级网 络覆盖现场人员管理,跟进人员工作状态,及时与客户协调,增加工作效率。

我们协 同客户进行外包人员的日常与绩效管理,采取来 源于客户但又独立于客户的考核维度,使外包 人员在绩效指引下进行,满足客户要求。

团队建设体系:项目管理人员与现场PL将定期和员工沟通,就个人 状况与职业需求进行全方位沟通支持,并通过技术培训、绩效沟通、团队活动等措施,提升人 员团队归属及任职能力。




离岸开发中心(ODC)服务


离岸开发中心(Offshore/Offsite Development Center: ODC)是一种 新型的外包业务模式,根据客 户要求提供专门的场地,组建专业化团队,对口客户需求,以帮助 客户提高生产效率,并有效 减少其运营开支。同时,ODC模式也 是一种公认的高效工具,可以在 文档开发过程中向客户提供更好的可视性和可预测性。

好博译在ODC服务方 面拥有丰富的经验、成熟的 管理体系和完善的团队,可以根 据客户的需求快速地组建团队,响应需求,并利用 好博译独特的人力资本优势和交付能力,帮助客 户更快实现其全球化或本地化战略。

离岸研发中心(ODC)既可以 由好博译建立并管理,也可以采用建设-运营-提交(BOT)模式为客户提供服务。

 
人力外包2.jpeg 
选择好博译-中文.png

目前好 博译通过运作三个ODC,积累了 丰富的管理能力和专业知识,我们致 力于成为客户的延伸团队,为客户建设的ODC按需使用,具备有效管理人才池,通过平衡的成本结构、良好的过程可见性、严密的 信息安全保护措施及本地化和全球化支持,为其提 供稳定的高质量服务。

好博译 以独特的人力资本优势和交付能力,使得我 们提供的离岸开发中心可以实现客户产品开发团队的有效延伸,与客户进行无缝协作、共同成长,持续提 高质量和生产率。

好博译 非常重视对客户知识产权和数据的保护,通过各 种措施确保信息安全:

与客户 签订保密相关的合同。

所有ODC场地,都可实 现物理隔离和网络控制,包括门禁系统、安防系统、机房、人员出入的严格管理,保证信息安全。我们还 可以根据客户的要求采用更多的物理保护措施。

对于ODC项目的员工,会根据客户的情况,通过背景调查、定期安全培训、签署NDA等措施,提高员 工在信息安全方面的责任感。


友情链接: